Every profession has its jargon, and it gets funny with a little hindsight. Our colleagues at the ARA (Assistants Réalisateurs Associés, an association of French assistant directors) offer a little guide to help newcomers decode “DP-speak.”
For our part, we can’t see what’s unclear about “Can I get a false color with a little Log-C?” But hey, it must be us.
The article on their website (in French):
